译文
房屋焚尽无住处(chu),船内遮荫在门前。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
听人说双溪的春色(se)还不错,那我就去那里划(hua)划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是(shi)载不动我内心沉重的忧愁啊!
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
弦音飘荡发(fa)出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从(cong)护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望(wang)。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
1 食:食物。
(36)阙翦:损害,削弱。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
[5]去乡邑:离开家乡。
126.臧:善,美。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
20.临:到了......的时候。